She was moved by her desire, the desire of the flesh, not by a false image of God, whatever that means. James 1:14,15
Sorry. I don't agree. False words and false teachings can be planted, but I don't know what you mean by holding an image of God. Jesus was the image of God. We don't hold an image of God. We are conformed to the image of his Son. But even so, I am still me. I haven't changed. My dwelling changed, but aside from being free of sin and knowing a lot more than I did, I have not changed. Maybe it is because I am of God and God does not change. Jesus's character didn't change. The apostle's character did not change. Character does not change.
Of course Jesus' Character doesn't change, he was conceived by the Holy Spirit. He doesn't need to change, he is perfect as is. Of course the apostles changed, look at their testimony. You mean to tell me, you haven't changed since believing in the Christ? There is no Holy Spirit living in you causing you to change on the inside? 2 Corinthians 3:18,
18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.