I am not quite there. If someone vandalizes a church, synagogue or mosque the immediate victims are the people who worship there. It’s messed up their building.
But if the vandalism has things like Nazi symbols or anti Christian or Muslim writing the intent is to frighten or intimidate a much larger part of the community, or even the entire community. The number of victims becomes larger. The larger society is harmed.
A person could deface a building with meaningless strokes of paint from a brush or spray can and there is a finite, quantifiable amount of damage.
Using the same paint on a place of worship they can write symbols or words with the intent of intimidating a class of people and even those who would welcome them as part of their community. It becomes a larger crime.
I don’t see why it’s wrong to acknowledge that when it happens with an extra charge.
Should I feel threatened by the concept of “hate crimes”? I don’t.
How about when someone puts a rope on a tree limb with a lynching knot on it? A kid could hang a rope on a tree near a school to swing on and it’s nothing. Put a hangman’s noose in the rope to intimidate African Americans in the community and you have a very different story.
No crime in a kid putting a rope on a tree limb. But a hangman’s noose needs dealt with.
In my opinion.