As you see, the development of the large brain of primates dates from the time that they evolved binocular vision with both eyes facing forward, rather than to the side as seen in very early primates. That encouraged binocular vision and less reliance on smell for information. However, there have been lots of evolutionary changes in primate vision.
One of those was color vision. Almost as soon as binocular vision evolved, so did the ability to see colors. Tarsiers have tricolor vison as we do. This is surprising, considering that color vision is of little use a night, suggesting that Tarsier ancestors were diurnal. Some exclusively nocturnal primates have lost color vision.
Very early primitive fossil primates like Notharctus had enlarged olfactory bulbs in the brain, but lacked an enlarged visual cortex. It was diurnal, suggesting that the shift to vision as the primary sense had not yet evolved in primates at that time.
So far, we don't have a complete skull of Purgatorius, the earliest known primate. It is likely that it also has a relatively primitive visual system, but that will have to be resolved when a more complete skull is found.