Malachi
Member
The Lord Jesus Christ used the word "verily" 101 times in the Gospels -- 53 times as the single "verily" and 24 times as the double "verily" (the latter exclusively in the Gospel of John). Why did Christ preface some of His teachings with this word, and sometimes with a double emphasis? This is a matter that should occupy our thoughts.
The word translated "verily" is almost uniformly the Greek word "amen" which is a transliteration of the Hebrew "amen". However, in Mark 9:33 it is simply the Greek "men", and in Luke 11:51 it is "nai".
What do these words mean originally and what is their significance? "Amen" literally means firm or faithful, and figuratively means trustworthy, sure, surely (and therefore "So be it" after hearing God's truth). "Men" means affirmation or concession (in fact) thus even, indeed, truly, verily. "Nai" signifies strong affirmation, yes, even so, surely, truth, verily, yea, yes.
The Lord Jesus introduced a multitude of solemn pronouncements with "Verily" or "Verily, verify". This was equivalent to saying to the hearers (and to us):
"Listen very carefully, and pay close attention to what is being said, because THIS IS GOD SPEAKING TO YOU DIRECTLY, AND THIS IS GOD'S INCONTROVERTIBLE TRUTH, which has eternal consequences".
So now it is up to each one to go through the Gospels and see what is said after each "Verily" or "Verily, verily".
The word translated "verily" is almost uniformly the Greek word "amen" which is a transliteration of the Hebrew "amen". However, in Mark 9:33 it is simply the Greek "men", and in Luke 11:51 it is "nai".
What do these words mean originally and what is their significance? "Amen" literally means firm or faithful, and figuratively means trustworthy, sure, surely (and therefore "So be it" after hearing God's truth). "Men" means affirmation or concession (in fact) thus even, indeed, truly, verily. "Nai" signifies strong affirmation, yes, even so, surely, truth, verily, yea, yes.
The Lord Jesus introduced a multitude of solemn pronouncements with "Verily" or "Verily, verify". This was equivalent to saying to the hearers (and to us):
"Listen very carefully, and pay close attention to what is being said, because THIS IS GOD SPEAKING TO YOU DIRECTLY, AND THIS IS GOD'S INCONTROVERTIBLE TRUTH, which has eternal consequences".
So now it is up to each one to go through the Gospels and see what is said after each "Verily" or "Verily, verily".