cyberjosh
Member
- Oct 19, 2005
- 3,472
- 11
I could equally ask:
Jesus - or - Yeshua? - There is no "Jesus" in the Hebrew Language
James - or - Ya'akov? - There is no "James" in the Hebrew Language
'Bible' - or - 'Scripture'? - "Bible" means book, and never does it refer to itself as the "Bible", only "Scripture"
Alleluia - or - Hallelujah? - It is written "Alleluia" in Rev. 19:3 but Hallelujah in the Hebrew OT.
My point is that this is only semantics if one tries to make any real distinction between the meaning of equivalent words based on legitimate transliterative transformations from one language to another. Thus any perceived difference between "Armageddon" and "Harmagedon" is non-existant. It means Mount of Meggido, near the ancient town of Meggido. If it is spelt differently its only because of the spelling conventions of Greek versus Hebrew, just like how Yeshua in Hebrew is rendered Jesus in Greek. My name is Joshua and it is equivalent to the Hebrew Yehoshua (shortened: Yeshua) which in turn is the equivalent of the Greek form 'Jesus'. They are all the same names, just spelled different ways, but they mean the exact same thing: "Yah Saves".
God Bless,
~Josh
Jesus - or - Yeshua? - There is no "Jesus" in the Hebrew Language
James - or - Ya'akov? - There is no "James" in the Hebrew Language
'Bible' - or - 'Scripture'? - "Bible" means book, and never does it refer to itself as the "Bible", only "Scripture"
Alleluia - or - Hallelujah? - It is written "Alleluia" in Rev. 19:3 but Hallelujah in the Hebrew OT.
My point is that this is only semantics if one tries to make any real distinction between the meaning of equivalent words based on legitimate transliterative transformations from one language to another. Thus any perceived difference between "Armageddon" and "Harmagedon" is non-existant. It means Mount of Meggido, near the ancient town of Meggido. If it is spelt differently its only because of the spelling conventions of Greek versus Hebrew, just like how Yeshua in Hebrew is rendered Jesus in Greek. My name is Joshua and it is equivalent to the Hebrew Yehoshua (shortened: Yeshua) which in turn is the equivalent of the Greek form 'Jesus'. They are all the same names, just spelled different ways, but they mean the exact same thing: "Yah Saves".
God Bless,
~Josh