Gordon Kane, director of the Michigan Center for Theoretical Physics at the University of Michigan at Ann Arbor, provides this answer.
Virtual particles are indeed real particles. Quantum theory predicts that every particle spends some time as a combination of other particles in all possible ways. These predictions are very well understood and tested.
Of course. No argument there.
Real combinations... much like centrifugal force is the real combination of the forces we saw discussing that force earlier. Yet, it's agreed centrifugal force exists but only as the interaction of other forces.
Bottom line:
There are no virtual particles without something else in combination.
And:
There is no creation from nothing. For the conceptual entity to exist there must first be something already in existence to cause it as declared, "as a combination of other particles..".
Virtual particles cannot exist in static since it's the activity or disturbance of other forces that produces the resultant reaction we observe and term as "virtual particle", a conceptual entity like that of centrifugal force. Yes, again the result of a disturbed force is observable but that result cannot stand on it's own when the force is no longer opposed, stressed or otherwise influenced by another separate outside force. The time the result lasts is the time the interaction exists between the two forces.
The Casimir effect is another phenomenon where one will find virtual particles again mentioned. In this scenario two extremely thin plates placed very close together in the vacuum of space will be pulled together. It's declared that the vacuum of space is full of virtual particles. Again a conceptual object.
There are waves of light, electromagnetic waves, ,microwaves, radio waves within space, waves throughout the spectrum. The interaction of these waves forms what we need to term as virtual for use in the mathematical calculations required to solve a problem. Again, much like calculations also include centrifugal force which as you've pointed out is fictional. It is the combination of the existing energy in waves whereby the virtual particle comes into discussion of the Casimir effect. So it's said space vacuum is full of "virtual particles".
As the two plates approach each other the longer waves cannot occupy the space. Only the smaller, higher frequency waves remain between. This creates a differential of pressure lower between the plates and greater outside forcing the plates together.
It's also this phenomenon that we are now finding we must deal with concerning MOSFET semiconductor devices as speed increases and size decreases. Two plates within the device may be only 20nm apart and the result when a signal is applied is influenced due to the Casimir effect. But again, virtual particles included in the calculations are just that, virtual, conceptual used as a tool to perform those calculations.