Hosea 1:1-11
Hosea 1:10
Yet the number
מִסְפַּ֤ר (mis·par)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration
of the Israelites
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
will be
וְֽ֠הָיָה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
like the sand
כְּח֣וֹל (kə·ḥō·wl)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 2344: Sand
of the sea,
הַיָּ֔ם (hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin
which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
cannot
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
be measured
יִמַּ֖ד (yim·maḏ)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended
[or]
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
numbered.
יִסָּפֵ֑ר (yis·sā·p̄êr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5608: To count, recount, relate
And
וְֽ֠הָיָה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
in the place
בִּמְק֞וֹם (bim·qō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition
where
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
it was said
יֵאָמֵ֤ר (yê·’ā·mêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
to them,
לָהֶם֙ (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They
‘You
אַתֶּ֔ם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's 859: Thou and thee, ye and you
[are] not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
My people,’
עַמִּ֣י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock
they will be called
יֵאָמֵ֥ר (yê·’ā·mêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
‘sons
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son
of the living
חָֽי׃ (ḥāy)
Adjective - masculine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life
God.’
אֵֽל־ (’êl-)
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty
- HOPE FOR THOSE WHO WERE GOING TO LOSE EVERYTHING!
- LO-AMMI!
- WHAT ABOUT YOU?