jodetoad
Member
NIV:
Luke 7:18 John's disciples told him about all these things. Calling two of them,
19 he sent them to the Lord to ask, "Are you the one who was to come, or should we expect someone else?"
20 When the men came to Jesus, they said, "John the Baptist sent us to you to ask, 'Are you the one who was to come, or should we expect someone else?' "
21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.
22 So he replied to the messengers, "Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
23 Blessed is the man who does not fall away on account of me."
I only have a couple other Bibles, still learning the online tools.
7:18-22 stays pretty much the same, so not pasting here.
In ESV, 7:23 = And blessed is the one who is not offended by me.
NetFree, 7:34 = Blessed is anyone who takes no offense at me.
7:23 doesn't seem related to the rest. Who would be offended? John was eagerly awaiting Jesus, only reason for offense I can think of is competitiveness, Jesus became more popular and powerful. Who would "fall away"?
What do you think?
Luke 7:18 John's disciples told him about all these things. Calling two of them,
19 he sent them to the Lord to ask, "Are you the one who was to come, or should we expect someone else?"
20 When the men came to Jesus, they said, "John the Baptist sent us to you to ask, 'Are you the one who was to come, or should we expect someone else?' "
21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.
22 So he replied to the messengers, "Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
23 Blessed is the man who does not fall away on account of me."
I only have a couple other Bibles, still learning the online tools.
7:18-22 stays pretty much the same, so not pasting here.
In ESV, 7:23 = And blessed is the one who is not offended by me.
NetFree, 7:34 = Blessed is anyone who takes no offense at me.
7:23 doesn't seem related to the rest. Who would be offended? John was eagerly awaiting Jesus, only reason for offense I can think of is competitiveness, Jesus became more popular and powerful. Who would "fall away"?
What do you think?