For those of you who like the modern versions and think they don’t affect doctrines – how about the doctrine of deity of Jesus Christ. If for no other reason these modern versions should be discarded based upon how they handle the passage below.
(KJV)Micah 5:2 But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
Now, the KJV says that Christ is from everlasting thus making Christ eternal.
(NIV and others)Micah 5:2 "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
The NIV and many other versions say that Christ has origins he is from ancient of days – this does not make Christ eternal. This is false doctrine – dangerous teaching – an attack on the Saviour!
Now, why would someone want to read a book like that? Then one says, “Well, the newer versions defend the doctrine of Christ in other places.†All it takes is one corruption to stink up the place. This verse attacks the deity of Christ and some folks don’t care.
Now, what are you going to do about – just continue to complain about the old archaic English of the KJV and ignore passages like the above? It won’t stop you – you will continue to ready version that pick at the doctrine of Christ.
Do you know what would be an interesting study – let’s see how the MVs describe the person of the Lord Jesus Christ. I’m not talking about his deity for this has been covered though some folks still can’t see it (I Cor. 2:14). You believe “that in all things he (Christ) might have the preeminence†don’t you – Col. 1:18? Wouldn’t that be an interesting study to see how the AV and the MVs compare in describing the charter of the Saviour?
Preeminence
The quality or state of being pre["e]minent; superiority in prominence or in excellence; distinction above others in quality, rank, etc.; rarely, in a bad sense, superiority or notoriety in evil; as, pre["e]minence in honor.
Supremacy
The state of being supreme, or in the highest station of power; highest or supreme authority or power; as, the supremacy of a king or a parliament.
Preeiminence comes from eminent:
1. High; lofty; as an eminent place. Ezek.16.
2. Exalted in rank; high in office; dignified; distinguished. Princes hold eminent stations in society, as do ministers, judges and legislators.
3. High in public estimation; conspicuous; distinguished above others
The difference you ask?
Supremacy speaks of just being the highest in power – any earthly king can have the supremacy
Hitler had the supremacy in Germany. Caligua had the supremacy in Rome.
Preeminence carries with it not only being above all others but also carries with it excellence and dignity.
Ok, which word betters describes the Saviour?
Why don’t you just do a study and see how the MVs describe the Saviour in other passages.
The above two examples will not stop folks from reading the modern versions – as long as it contains the ââ‚Å“message†they are fine with the lowering of the person of the Lord Jesus Christ.
I just presented two examples - there are mor but the above two should be sufficient enough.
God bless
(KJV)Micah 5:2 But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
Now, the KJV says that Christ is from everlasting thus making Christ eternal.
(NIV and others)Micah 5:2 "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
The NIV and many other versions say that Christ has origins he is from ancient of days – this does not make Christ eternal. This is false doctrine – dangerous teaching – an attack on the Saviour!
Now, why would someone want to read a book like that? Then one says, “Well, the newer versions defend the doctrine of Christ in other places.†All it takes is one corruption to stink up the place. This verse attacks the deity of Christ and some folks don’t care.
Now, what are you going to do about – just continue to complain about the old archaic English of the KJV and ignore passages like the above? It won’t stop you – you will continue to ready version that pick at the doctrine of Christ.
Do you know what would be an interesting study – let’s see how the MVs describe the person of the Lord Jesus Christ. I’m not talking about his deity for this has been covered though some folks still can’t see it (I Cor. 2:14). You believe “that in all things he (Christ) might have the preeminence†don’t you – Col. 1:18? Wouldn’t that be an interesting study to see how the AV and the MVs compare in describing the charter of the Saviour?
Preeminence
The quality or state of being pre["e]minent; superiority in prominence or in excellence; distinction above others in quality, rank, etc.; rarely, in a bad sense, superiority or notoriety in evil; as, pre["e]minence in honor.
Supremacy
The state of being supreme, or in the highest station of power; highest or supreme authority or power; as, the supremacy of a king or a parliament.
Preeiminence comes from eminent:
1. High; lofty; as an eminent place. Ezek.16.
2. Exalted in rank; high in office; dignified; distinguished. Princes hold eminent stations in society, as do ministers, judges and legislators.
3. High in public estimation; conspicuous; distinguished above others
The difference you ask?
Supremacy speaks of just being the highest in power – any earthly king can have the supremacy
Hitler had the supremacy in Germany. Caligua had the supremacy in Rome.
Preeminence carries with it not only being above all others but also carries with it excellence and dignity.
Ok, which word betters describes the Saviour?
Why don’t you just do a study and see how the MVs describe the Saviour in other passages.
The above two examples will not stop folks from reading the modern versions – as long as it contains the ââ‚Å“message†they are fine with the lowering of the person of the Lord Jesus Christ.
I just presented two examples - there are mor but the above two should be sufficient enough.
God bless