I have read countless stories about pastors and priests, that have been given a misplaced authority, over women and even children. They have used this misplaced authority to seduce other men's wives and even with the problem of pedophilia.
When we have churches that teach, all women are subject to all men's authority and submission, as this headcovering scripture could be used, it creates all kinds of problems. We know the wives are to be submissive to their own husbands and children to their own parents. So we think that this headcovering scripture Must be talking about husbands and wives. I don't believe it is.
Uh, yeah. And that is definitely a problem, too.
But I'll point out that Paul is not reprimanding the pastor at Corinth for doing something, he Paul, had already said not to do (1Corinthians 11:2) so that *particular* pastor was not a Pedophile, or woman seducer; rather the problem was the other way around in this particular church and originated in the woman or congregation. There are good pastors, even today, who are led by God's spirit who acts through them -- and the devil certainly does all he can to take them down. I've watched first hand as some unmarried ladies flirted with a few of the pastors I've seen in church eg: to try and get attention when they thought he was cute, so -- it's not reading type knowledge that is the basis of my comment; It's my observation of human nature, and an assumption on my part that some women 'probably' did similar things in Paul's day. I could be wrong, of course... and if you come up with something more solid, biblically, let us all know
You might want to read Ezekiel 44:5-22 , which is talking about rules (temporary?) that God implemented because of abuses that took place in the temple in the past; Of those priests who were still allowed to minister in the temple, notice, specifically, Ezekiel 44:18 -- where the male priests are told to wear coverings upon their head; and compare that to what Paul says is a 'shame' in Corinthians;
Ezekiel 44:18 και κιδαρεις
λινας εξουσιν επι ταις κεφαλαις αυτων και περισκελη λινα εξουσιν επι τας οσφυας αυτων και ου περιζωσονται βια
I would caution people, that when scripture (esp. Paul) uses a word like "if", that it's best not to assume the condition is true in general. So 'if' it's a disgrace.... does not mean it *is* a disgrace, and should not be done, everywhere and always.
Also, In 1Corinthians, I notice you mentioned a definition of a word that was translated 'power over', that differs only in a single letter from the word shown here in Ezekiel; eg: A different declension/form of the word (verb vs. noun,etc) I've looked at all the examples and variations on the word, and I don't think it's very well defined in Strongs. But -- Looking at word roots, I think It might be 'ex' (out) 'ousia' (substance), which would be understood to be something belonging, or controlled by a person; (Their dominion/domain) ( 2Kings 20:13, Psalm 114:2, Psalm 136:8, etc. )
So I really question what is meant by 'authority on her head' in the KJV version. It does indeed sound like it might mean a woman-crown ought-to-be-had upon the head,
through the 'angels'.
As in permission to wear something through 'messages/missives'. (per-missive mission...).
So -- I might interpret it as a married woman (The context 1Corinthians 11:3 requires a marriage/covenant situation) is to be crowned by an angel of some sort. Just a gentle bonk on the head sort of thing.
I've missed a bit of the thread, and am a bit confused -- why is it that you don't think this is talking about a married woman in 1Corinthians 11:10 ?