K
King James
Guest
A famous quote. The whole armor of God. Where does this come from? A similar reference in Isaiah? Hmm...not exactly. The whole armor is from a devil's book, The Wisdom of Solomon. How could this be? When I was looking up information about the Apocrypha, this is the common response:http://gracethrufaith.com/ask-a-bible-teacher/why-arent-the-books-of-the-apocrypha-in-all-bibles/
Quote from website link about reasons apocrypha is no good:
2. Neither Jesus Christ, nor any of the New Testament writers, ever quoted from the Apocrypha. (Jude mentioned Enoch, but Enoch was not the author of the books that bear his name.
More information on the topic via link below followed by the three books in question: http://scriptural-truth.com/PDF_Apocrypha/Whole armor of God.pdf
Paul's description of the armor of God in Ephesians 6 is likely influenced by
Isaiah 59:17 which is very similar. Additionally, Paul may have been including
content from the apocryphal book, Wisdom of Solomon: "The Lord will take
his zeal as his WHOLE ARMOR, and will arm all creation to repel his enemies;
he will put on righteousness as a breastplate, and wear a helmet of righteous
justice; he will take holiness as an invincible shield, and sharpen stern wrath
for a sword" (Wisdom of Solomon 5.17-20)
Bobby Valentine notes: "One of the most interesting parallels between Paul
and Wisdom is with the word "panoplia" (whole armor). This word ONLY
occurs twice in all biblical Greek. Guess where? You got it: in Ephesians 6 and
Wisdom 5.17. (I say biblical Greek because Wisdom is part of the LXX which is
in fact "biblical" Greek). ... Both Wisdom and Ephesians are clearly reflecting
back Isaiah 59. But interestingly Paul includes two things that Isaiah 59 did
not: 1) the shield and 2) the sword. Significantly enough Wisdom includes
both of these."
Ephesians 6:11
New Revised Standard Version (NRSV)
11 Put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil.
Wisdom of Solomon 5:17–20
17 The Lordd will take his zeal as his whole armor,
and will arm all creation to repele his enemies;
18 he will put on righteousness as a breastplate,
and wear impartial justice as a helmet;
19 he will take holiness as an invincible shield,
20 and sharpen stern wrath for a sword,
and creation will join with him to fight against his frenzied foes.
Isaiah 59:17
New Revised Standard Version (NRSV)
17 He put on righteousness like a breastplate,
and a helmet of salvation on his head;
he put on garments of vengeance for clothing,
and wrapped himself in fury as in a mantle.
Quote from website link about reasons apocrypha is no good:
2. Neither Jesus Christ, nor any of the New Testament writers, ever quoted from the Apocrypha. (Jude mentioned Enoch, but Enoch was not the author of the books that bear his name.
More information on the topic via link below followed by the three books in question: http://scriptural-truth.com/PDF_Apocrypha/Whole armor of God.pdf
Paul's description of the armor of God in Ephesians 6 is likely influenced by
Isaiah 59:17 which is very similar. Additionally, Paul may have been including
content from the apocryphal book, Wisdom of Solomon: "The Lord will take
his zeal as his WHOLE ARMOR, and will arm all creation to repel his enemies;
he will put on righteousness as a breastplate, and wear a helmet of righteous
justice; he will take holiness as an invincible shield, and sharpen stern wrath
for a sword" (Wisdom of Solomon 5.17-20)
Bobby Valentine notes: "One of the most interesting parallels between Paul
and Wisdom is with the word "panoplia" (whole armor). This word ONLY
occurs twice in all biblical Greek. Guess where? You got it: in Ephesians 6 and
Wisdom 5.17. (I say biblical Greek because Wisdom is part of the LXX which is
in fact "biblical" Greek). ... Both Wisdom and Ephesians are clearly reflecting
back Isaiah 59. But interestingly Paul includes two things that Isaiah 59 did
not: 1) the shield and 2) the sword. Significantly enough Wisdom includes
both of these."
Ephesians 6:11
New Revised Standard Version (NRSV)
11 Put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil.
Wisdom of Solomon 5:17–20
17 The Lordd will take his zeal as his whole armor,
and will arm all creation to repele his enemies;
18 he will put on righteousness as a breastplate,
and wear impartial justice as a helmet;
19 he will take holiness as an invincible shield,
20 and sharpen stern wrath for a sword,
and creation will join with him to fight against his frenzied foes.
Isaiah 59:17
New Revised Standard Version (NRSV)
17 He put on righteousness like a breastplate,
and a helmet of salvation on his head;
he put on garments of vengeance for clothing,
and wrapped himself in fury as in a mantle.