I can understand the KJV, I've read that. I've also read the NIV, and I am currently reading the OT in the ESV, and the NT in Greek. (Because I never learned to read in Hebrew)
I think it would be best,if someone is overly concerned about translation issues, to learn the original languages and...