+JMJ+
So....then when addressing:
My father: I call him by his first name because he is not my Heavenly Father? Mattthew 23:9
My teacher at school: Call him Mike, because Mr. (Translation: Master) is a violation of Christ's command? Matthew 23:10
In fact I shouldn't have said "teacher" (Translation: Rabbi) because that would be another violation of Christ's command. Matthew 23:8
My dear sister in Christ: What our Blessed Lord is saying is that we must never elevate men to the level of our Heavenly Father.
I address elder men as Mr. out of respect. I acknowelege their superiority not as a form of worship but respect.
I call teachers “teacher†out of respect for their greater knowelege. Yet, I am not comparing their knowelege to that of the Father who know all things.
And finally, I call my father, “father†to honor him as I am commanded to honor him.
Jesus was especially talking about our religious leaders who are not to play the role as our father
This is un-biblical: The holy Apostle’s often speak of having spiritual children (e.g. Peter with Mark, Paul with Timothy, Paul with the Corinthians, Abraham as our Father in faith etc.)