I highlighted in red (botttom of page) what I found interesting about this commentary.
16. For God so loved the world that he gave his Son, the only-begotten, that whoever believes in him should not perish but have everlasting life.
God’s infinite love made manifest in an infinitely glorious manner, this is the theme of the golden text which has endeared itself to the hearts of all God’s children. The verse sheds light on the following aspects of this love: 1. its character (
so loved), 2. its Author (God), 3. its object (the world), 4. its Gift (his Son, the only-begotten), and 5. its purpose (that whoever believes in him should not perish but have everlasting life).
The conjunction
for establishes a causal relation between this and the preceding verse. We might paraphrase as follows: the fact that it is only in connection with Christ that everlasting life is ever obtained (see verse 15) is clear from this, that it has pleased God to grant this supreme gift only to those who repose their trust in him (verse 16).
1. Its character
The word
so by reason of what follows must be interpreted as indicating:
in such an infinite degree and
in such a transcendently glorious manner. Great emphasis is placed on this thought.
So
loved. The tense used in the original (the aorist ἠγάπησεν) shows that God’s love in action, reaching back to eternity and coming to fruition in Bethlehem and at Calvary, is viewed as
one, great, central fact. That love was rich and true, full of understanding, tenderness, and majesty.80
2. Its Author
So loved
God (with the article in the original: ὁ θεός, just as in 1:1 where, as has been shown, the Father is indicated). In order to gain some conception of the Deity it will never do to subtract from the popular concept every possible attribute until literally nothing is left. God is ever
full of life and
full of love.81 Take all human virtues; then raise them to the nth degree, and realize that no matter how grand and glorious a total picture is formed in the mind, even that is a mere shadow of the love-life which exists eternally in the heart of him whose very name is Love. And that love of God ever precedes our love (1 John 4:9, 10, 19; cf. Rom. 5:8–10), and makes the latter possible.
3. Its object
Now the object of this love is
the world. (See on 1:10 and note 26 where the various meanings have been summarized.) Just what is meant by this term here in 3:16? We answer:
a. The words, “that whoever believes” clearly indicate that the reference is not to birds and trees but to mankind. Cf. also 4:42; 8:12; 1 John 4:14.
b. However, here mankind is not viewed as the realm of evil, breaking out into open hostility to God and Christ (meaning 6, in note 26), for God does not love evil.
c. The term
world, as here used, must mean mankind which, though sin-laden, exposed to the judgment, and in need of salvation (see verse 16b and verse 17), is still the object of his care. God’s image is still, to a degree, reflected in the children of men. Mankind is like a mirror. Originally this mirror was very beautiful, a work of art. But, through no fault of the Maker, it has become horribly blurred. Its creator, however, still recognizes his own work.
d. By reason of the context and other passages in which a similar thought is expressed (see note 26, meaning 5), it is probable that also here in 3:16 the term indicates
fallen mankind in its international aspect: men from every tribe and nation; not only Jews but also Gentiles. This is in harmony with the thought expressed repeatedly in the Fourth Gospel (including this very chapter) to the effect that physical ancestry has nothing to do with entrance into the kingdom of heaven: 1:12, 13; 3:6; 8:31–39.
4. Its gift
“… that he gave his Son, the only-begotten.” Literally the original reads, “that his Son, the only-begotten, he gave.” All the emphasis is on the astounding greatness of the gift; hence, in this clause the object precedes the verb. The verb
he gave must be taken in the sense of
he gave unto death as an offering for sin (cf. 15:13; 1 John 3:16; especially 1 John 4:10; Rom. 8:32: John’s
gave is Paul’s
spared not). On the meaning of
the only begotten, see on 1:14. Note that the article which precedes the word
Son is repeated before
only begotten. Thus both substantive and adjective receive emphasis.82 We hear, as it were, the echo of Gen. 22:2, “Take now
thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac.…” The gift of the Son is the climax of God’s love (cf. Matt. 21:33–39).
5. Its purpose
… in order that whoever believes in him should not perish but have everlasting life.
God does not leave mankind to itself. He so loved the world that his Son, the only begotten, he gave, with
this purpose: that those who receive him with
abiding trust and confidence83 may have
everlasting life. Though the Gospel is proclaimed to men of every tribe and nation, not every one who hears it believes in the Son. But
whoever believes—whether he be a Jew or a Gentile—has everlasting life.
The words “… should not perish” do not merely mean: should not lose physical existence; nor do they signify: should not be annihilated. As the context (verse 17) indicates, the perishing of which this verse speaks indicates divine condemnation, complete and everlasting, so that one is banished from the presence of the God of love and dwells forever in the presence of a God of wrath, a condition which, in principle, begins here and now but does not reach its full and terrible culmination for both soul and body until the day of the great consummation. Note that
perishing is the antonym of
having everlasting life.
“… but have everlasting life.” (On the meaning of
life see on 1:4.) The life which pertains to the future age, to the realm of glory, becomes the possession of the believer here and now; that is, in principle. This life is salvation, and manifests itself in fellowship with God in Christ (17:3); in partaking of the love of God (5:42), of his peace (16:33), and of his joy (17:13). The adjective
everlasting (αἰώνιος) occurs 17 times in the Fourth Gospel, 6 times in I John, always with the noun
life. It indicates, as has been pointed out, a life that is different
in quality from the life which characterizes the present age. However, the noun with its adjective (ζωή αἰώνιος) as used here in 3:16 has also a quantitative connotation: it is actually
everlasting, never-ending life.
In order to receive this everlasting life one must believe in God’s only begotten Son. It is important, however, to take note of the fact that Jesus mentions the necessity of regeneration before he speaks about faith (cf. 3:3, 5 with 3:12, 14–16). The work of God
within the soul ever precedes the work of God in which the soul cooperates (see especially 6:44). And because faith is, accordingly, the gift of God (not only with Paul, Eph. 2:8, but also in the Fourth Gospel), its fruit, everlasting life, is also God’s gift (10:28). God gave his Son; he gives us the faith to embrace the Son; he gives us everlasting life as a reward for the exercise of this faith. To him be the glory forever and ever!
26 Lexicons do not give a complete summary of the uses of the term world (κόσμος) in the Gospel of John. The root-meaning (Homer, Plato) is order, whence ornament, as in 1 Peter 3:3. This leads to the following significations, as found in the Fourth Gospel:
(1) the (orderly) universe, 17:5; perhaps, the earth, 21:25.
(2) by metonymy, the human inhabitants of the earth; hence, mankind, realm of mankind, human race, theatre of human history, framework of human society. 16:21.
(3) the general public, 7:4; perhaps also 14:22.
(4) ethical sense: mankind alienated from the life of God, sin-laden, exposed to the judgment, in the need of salvation, 3:19.
(5) the same as (4) with the additional idea that no distinction is made with respect to race or nationality; hence, men from every tribe and nation; not only Jews but also Gentiles, 4:42 and probably also 1:29; 3:16, 17; 6:33, 51; 8:12; 9:5; 12:46; 1 John: 2:2; 4:14, 15. Such passages should be read in the light of 4:42; 11:52; and 12:32. Whereas at least in some of these passages meaning (5) is clear, it seems strange that standard lexicons have apparently missed it entirely. This applies even to the excellent article in Th.W.N.T. Also meaning (3) is often ignored.
(6) the realm of evil. This is really the same as (4) but with the additional idea of open hostility to God, his Christ, and his people 7:7; 8:23; 12:31; 14:30; 15:18; 17:9, 14.
No attempt has been made to classify all the passages in which the term occurs. Besides, the transitions from one meaning into another [especially (4) into (6)] are sometimes very delicate. In each case the context will have to decide. Meaning (5), however, should no longer be ignored.
William Hendriksen and Simon J. Kistemaker,
Exposition of the Gospel According to John, vol. 1, New Testament Commentary (Grand Rapids: Baker Book House, 1953–2001), 139–142.