Laudate Dominum said:
The title Pontifex Maximus was the title of the high priest in the city of Rome. Literally, it means that "greatest bridge-builder" though the latin superlative could communcate a lesser sense than the absolute-greatest. IF Christianity became the official religon of the Roman Empire, there is no reason that the title of the high priest of Rome would remain in pagan hands when it became a Christian city. Do you understand what I'm trying to say? :-?
I understand what you are saying, but you are totally taking the conversation off on a dog trail. Maybe I should expect such behavior... hey, its the internet!
The term "pontificus maximus" was used of the ruler of the Roman pantheon, and has been adopted by Rome for its claims. To this everyone agrees. The adoption of the claim is not the issue. The point was that the term was used by a church father as an insult. The church Father that coined this phrase was mocking the bishop of Rome.
The insulting and mocking is the issue. It is is an analogy that if Luther called the pope a few nasty names, why would that be anything new?