I wonder if you guys are listenig at all. If you are, then you really need to find some way around these facts. Whether or not you think Jesus was tempted by women, wine, song, gambling, whatever, you have to face these facts.
Osgiliath has stated the matter very correctly, and has been totally ignored.
Here's my 2 pennyworth for you all to ignore.
We've now got the distinction being aired, of a distinction between 'tempted' and 'enticed'. There is such a distinction, but the problem lies further back than that. The problem (for the trinitarian) lies in the word
'tempted'.
What does James really say?
First: God
cannot be 'tempted' (551)
551
απειραστος apeirastos ap-i’-ras-tos
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 3987; TDNT-6:23,822; adj
AV-cannot be tempted + 2076 1; 1
1) that can not be tempted by evil, not liable to temptation to sin
NAS Lexicon:
Definition
- that can not be tempted by evil, not liable to temptation to sin
Notice, even the lexicographer has picked this up. Why can't you?
CAN NOT (that's the force of the '
a-') be TEMPTED.
Second: Jesus was
'tempted' (3985) in all points like as we are, yet without sin.
3985 πειραζω peirazo pi-rad’-zo
from 3984; TDNT-6:23,822; v
AV-tempt 29, try 4, tempter 2, prove 1, assay 1, examine 1, go about 1; 39
You notice the two opposites.
The word
apeirastos is the opposite derivative of
peirazo:
A-
peirastos =
cannot be tempted
peirazo = tempt
God cannot even be tempted. Jesus was.
ENTICED is another word entirely:
1185 δελεαζω deleazo del-eh-ad’-zo
from the base of 1388; ; v
AV-entice 1, beguile 1, allure 1; 3
1) to bait, catch by a bait
2) metaph. to beguile by blandishments, allure, entice, deceive
So Jesus was tempted
(such as God cannot be), but not enticed (you are correct enough there), and did not sin (and correct enough there too).
That is the trinitarian problem, which cannot be resolved.
This whole thing about tempted is the finish of any question of 'equality', being 'of the same nature' and all the other descriptions of Jesus in the creeds. The creed compilers failed to recognise these simple facts above, and spent (and will spend) forever trying to show that black is white and
vice versa.
Whether it's loyalty, or respect for Jesus that makes you all fight tooth and nail against the extremely plain language of Hebrews 4 and Matthew 4, it really isn't good enough.
By denying that Jesus COULD sin, you completely wreck the value of His sacrifice.
In fact His death was a waste of time, since He is no Captain of our salvation. There was no battle at all.
As it refers to Jesus, the word 'sinless' becomes meaningless, and deprived of its meaning. A marble statue is 'sinless' because it can never sin. It can never be tempted. It has no lusts, desires of the flesh, NOTHING RELEVANT TO THE HUMAN CONDITION.
Is that the Jesus you believe in? It's not the Jesus of the Bible who was, as Osgiliath and Hebrews vainly try to point out, 'in all points tempted LIKE AS WE ARE, yet without sin'.