Seeker
Member
- Apr 8, 2012
- 128
- 1
Hi all, and peace be with you! My intention in starting this is to highlight a very important misconception relating to the sanctity of God and the sanctity of many people across the world. I am mentioning it because I was saddened to find some quite derogatory things said in other threads which people - further, many Christians - would find hurtful. I do not want to start an inter-religious debate here (though if there is something you wish to discuss with me, please feel free), I am not trying to 'promote' any other religions (in accordance with the rules), this is nothing but a matter of respect and shedding light on this misconception. I am posting it in the Other Religions category because of the common associations with what I will discuss, but in reality it is much more suited to an exclusively Christian category.
The matter I want to inform you of is this: that Arab Christians use the word Allah. This is John 1, 1 written in Arabic: [فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ، وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللهِ، وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللهَ] Now I don't know if you can see it or not, but as a student of French and Arabic, I can tell you that the word الله (Allah) is present twice.
http://www.injeel.com/audio/Arabic/43_John/43_01_John.mp3
You will hear the word "Allah" twice in the first verse and again in the following (starts about 45s); rightly so, given that - as most of you know - it says: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God..."
I can imagine all sorts of theories trying to explain this, but really, it wouldn't stand up. If one was to say "this is done just to draw in Muslims", this would not only be disrespectful to the Bible but also inaccurate. Christians throughout the Arab world use this word, regardless of denomination, and even carry the name "slave of Allah" (Abdullah). Not only that, but the word pre-dates the advent of Islam.
In fact, I would go so far as to say that the word used by the blessed Jesus Christ was much more akin to the word used by Arab Christians (Allah) than what is used in any other language. Not only the Hebrew word for God (Eloh - found also as El or Elohim, with the -im for respect), but the Aramaic word: Alaha. Note that these are the conventional spellings, and in fact the correct pronunciation and elongation of vowels heightens the similarities further. I am sure any users familiar with Semitic languages can confirm this.
In conclusion, if you want to say anything about other religions' theology - that is fine. If the nature of the God they worship is different - that is fine. But to emphasise the point of the "name" or even to attribute this name to - what was it? - a "moon" deity is not only inaccurate but, to be honest, a shot in your own foot - rather, a shot in your brother's foot! I hope this clarifies the matter.
May peace and blessings be with you all, Seeker
The matter I want to inform you of is this: that Arab Christians use the word Allah. This is John 1, 1 written in Arabic: [فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ، وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللهِ، وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللهَ] Now I don't know if you can see it or not, but as a student of French and Arabic, I can tell you that the word الله (Allah) is present twice.
http://www.injeel.com/audio/Arabic/43_John/43_01_John.mp3
You will hear the word "Allah" twice in the first verse and again in the following (starts about 45s); rightly so, given that - as most of you know - it says: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God..."
I can imagine all sorts of theories trying to explain this, but really, it wouldn't stand up. If one was to say "this is done just to draw in Muslims", this would not only be disrespectful to the Bible but also inaccurate. Christians throughout the Arab world use this word, regardless of denomination, and even carry the name "slave of Allah" (Abdullah). Not only that, but the word pre-dates the advent of Islam.
In fact, I would go so far as to say that the word used by the blessed Jesus Christ was much more akin to the word used by Arab Christians (Allah) than what is used in any other language. Not only the Hebrew word for God (Eloh - found also as El or Elohim, with the -im for respect), but the Aramaic word: Alaha. Note that these are the conventional spellings, and in fact the correct pronunciation and elongation of vowels heightens the similarities further. I am sure any users familiar with Semitic languages can confirm this.
In conclusion, if you want to say anything about other religions' theology - that is fine. If the nature of the God they worship is different - that is fine. But to emphasise the point of the "name" or even to attribute this name to - what was it? - a "moon" deity is not only inaccurate but, to be honest, a shot in your own foot - rather, a shot in your brother's foot! I hope this clarifies the matter.
May peace and blessings be with you all, Seeker