If the author had meant "receiving" the Holy Spirit, he would have used the word used in Acts
Acts 2:38 (NASB) Peter said to them, “Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
h
2983 lambánō (from the primitive root,
lab-, meaning "
actively lay hold of to take or receive," see
NAS dictionary) – properly, to lay hold by
aggressively(
actively)
accepting what is available (offered).
2983 /lambánō ("accept
with initiative") emphasizes the
volition(
assertiveness) of
the receiver.
biblehub.com/greek/2983.htm
BTW, "redefining" a word is not pointing out it's scope of meaning. It's changing the meaning. Like 'changing' the word used in Heb 6:4 to the one used in Acts 2:38.
You receive a gift.
You partner in work.
Is the context about salvation, or fishing boat partners?
If the context was about fishing and partners then you may have a point, but since the context is about salvation, and partaking of the Holy Spirit, in which we become enlightened, [a reference to Jesus Christ as the true Light] through repentance, then "drinking in" the Holy Spirit is a direct reference to receiving the Holy Spirit.
- Jesus directly refers to eternal life as being water that is received by drinking.
6 And He said to me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End.
I will give of the fountain of the water of life freely to him who thirsts. Revelation 21:6
- People who thirst, receive water by drinking.
Again, the "partner" definition is secondary and not what the context dictates.
Here is what your Bible hub link shows:
http://biblehub.com/greek/3353.htm
STRONGS NT 3353: μέτοχος
μέτοχος, μέτοχον (μετέχω);
1. sharing in, partaking of, with the genitive of the thing (Winer's Grammar, § 30, 8 a.):
Hebrews 3:1;
Hebrews 6:4;
Hebrews 12:8; τοῦ Χριστοῦ, of his mind, and
of the salvation procured by him,
Hebrews 3:14; cf. Bleek at the passage
2. a partner (in a work, office, dignity):
Hebrews 1:9 (from
Psalm 44:8 ());
Luke 5:7. (Herodotus, Euripides, Plato, Demosthenes, others.)
You are attempting to use
the alternative definition, which is about being a partner, when the primary definition is about salvation.
- Another attempt yours at redefining bible words to change the meaning of a verse.
A simple read of the context shows us that the writer is speaking about salvation: Repentance and receiving the Holy Spirit.
4 For
it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted the heavenly gift, and have become partakers of the Holy Spirit, 5 and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, 6 if they fall away, to renew them again to repentance, since they crucify again for themselves the Son of God, and put
Him to an open shame. 7 For
the earth which drinks in the rain that often comes upon it, and bears herbs useful for those by whom it is cultivated, receives blessing from God; 8 but if it bears thorns and briers,
it is rejected and near to being cursed, whose end
is to be burned. 9 But, beloved, we are confident of better things concerning you, yes,
things that accompany salvation, though we speak in this manner. 10 For God
is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name,
in that you have ministered to the saints, and do minister. 11 And we desire that each one of you show the same diligence to the full assurance of hope until the end, 12 that you do not become sluggish, but imitate those who through faith and patience inherit the promises.
Hebrews 6:4-12
The author is teaching about salvation, not fishing boat partners.
JLB