- Apr 2, 2003
- 22,610
- 5,981
"In the beginning," in John 1:1a, refers to the beginning of all creation. The context clearly indicates that. John is telling us who the Son is; that is the whole point of his prologue which sets up our understanding of Jesus for the rest of his gospel.This is all the data I could find on John 1:1. Enjoy...
“In the beginning.” There are elements of John 1:1 and other phrases in the introduction of John that remind us of God’s original creation while referring to the work of restoration done by Jesus Christ in the new administration and the new creation. Genesis 1 refers to God’s original creation; John 1 refers to the Restoration, not the original creation.
Genesis 1. THE CREATION
John 1. THE RESTORATION
- In the beginning—the plan
- All things were made in accordance with the plan
- In the plan was light and life
- The darkness could not understand or overcome it
- The plan became flesh and lived in a tent among us, and we gazed at its glory.
Since I don't know Greek, I must lean on other sources.
Joh 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (ESV)
Looking at the first clause, "In the beginning" is clearly a reference to Gen 1:1. John’s readers would have expected “God” next, but instead see “was the Word.” It is significant that God created by speaking and here John says that the Word was in the beginning “with God” yet also, in some way, “was God.” He then states in verse 3 that the Word was involved in the creation of all that came into being. The word "was" is the Greek, en, which is a form of eimi (I Am), and speaks of continuous action in the past; that is, absolute preexistence before any creation. What that means is that when the beginning began, the Word was already in existence, and hence, there was never a time when he did not exist. The very same applies to the Father, who has absolute preexistence.
In the second clause, "and the Word was with God," it is the Greek pros that is translated as "with." But it isn't merely speaking of being together or near. It is in the accusative and expresses “direction towards,” as in relationship and communion, implying intimacy. It is important to note here that in the Greek the article is present, so it literally reads, "the Word was with [the] God." So, God is a reference to someone other than the Word, at a minimum it is a reference to the Father.
When it comes to the last clause, "the Word was God," it is significant that "God" doesn't have the article in the Greek, as it did in the preceding clause. If the article had been present then "Word" and "God" become interchangeable— they would be one and the same—which is the error of Modalism/Oneness theology. But this whole passage is about the logos, who the logos is, not who God is, so John purposely doesn't use the article to avoid equating the two words. Therefore, it can only have a qualitative meaning, that is, that the Word was divine in nature, or deity. However, since there is only one God, it is rightly translated as "the Word was God."
As part of the context we must also consider verses 2, 3, 10, and 14:
Joh 1:2 He was in the beginning with God. (ESV)
We see a repeat of verse 1 with the use of en, pros, and God with the article, reaffirming the timeless preexistence of the Word who was in active, close communion with the Father.
Joh 1:3 All things were made through him, and without him was not any thing made that was made. (ESV)
Simple, straightforward logic tells us that since "all things were made through" the Word, and that "without him was not any thing made that was made," it necessarily follows that the Word is not something that was made (see also 1 Cor 8:6 and Col 1:16-17). That is, there never was a time when the Word did not exist, which clearly affirms what was said in the two preceding verses.
Joh 1:10 He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him. (ESV)
Here we see that "the world was made through him," which clearly is speaking of the Son, who became Jesus. This can only mean that he was in existence when the creation began and is, therefore, eternal. Otherwise, it's a false claim on the part of John and undermines the inspiration of what he wrote.
John then makes it clear in verse 14 that "the Word became flesh and dwelt among us." That is, the Word, not the Father, entered into time--Greek for "become" is egeneto (same as "made" in verse 3)--and took on human flesh. This is precisely what Paul is speaking of and expands on in Phil 2:5-8.
Joh 1:18 No one has ever seen God; the only God, who is at the Father's side, he has made him known. (ESV)
This is pretty self-explanatory.
The Son was involved in creation, and so was the Holy Spirit, but the Father is the originator. There is very much a reason why Gen 1 says that God created by speaking and why John 1:1 says that the divine logos was in the beginning "with God." As Vern S. Poythress says:
"Logos in the Greek has a range of meaning, including reason, law, word, speaking, declaration. The meaning "reason" explains why the study of reasoning came to be called logic. The meanings related to communication and discourse are mot pertinent to understanding the word logos in John 1:1. In John 1:1 the phrase "In the beginning" alludes to Genesis 1:1. And John 1:3 explicitly says that "all things were made through him," alluding to God's work of creation in Genesis 1.
. . .
John 1:1-3, by reflecting back on Genesis 1, indicates that the particular speeches of God in Genesis 1 have an organic relation to a deeper reality in God himself. The particular speeches derive from the One who is uniquely the Word, who is the eternal speech of God. God has an eternal speaking, namely, the Word who was with God and who was God. Then he has also a particular speaking in acts of creation in Genesis 1. This particular speaking harmonizes with and expresses his eternal speaking."
It is very interesting and seems to be very purposeful that John 1:1 speaks of plurality within the one God, just as Gen 1:26-27 do so as well. John was not only very specific in his grammar, as I have pointed out, he was intentional in bringing Genesis 1 to bear on his description of who the Word is.