I said:
How is this known or perceived to be known? Please be specific.
Hi, WIP, thank you for your patience. Life, as I said, is rather "interesting" for me right now. Anyway...
First, a correction: my statement that “there are indications within the text itself that it was written by someone who had never even visited the area†actually pertains to Mark, not Matthew. I apologize for the error. (Unlike most of the atheists in the activist circles in which I participate, I have not yet read the Bible in full, nor memorized as many important elements of it as I need to. I’m working on it.) Now that I’ve cleared that up:
To address what we know about Matthew and how we know it, we need to start with what we know about Mark and how we know it (for reasons that I will explain when we get into Matthew). Giving this a proper treatment would require a book, or more likely, quite a few books, so please excuse me for dealing with it in only a summary fashion.
First, Randel Helms, in
Who Wrote the Gospels?, writes, "Anyone approaching Jerusalem from Jericho would come first to Bethany and then Bethphage, not the reverse. This
(Mark 11:1 — pianodwarf) is one of several passages showing that Mark knew little about Palestine; we must assume, Dennis Nineham argues, that 'Mark did not know the relative positions of these two villages on the Jericho road’. Indeed, Mark knew so little about the area that he described Jesus going from Tyrian territory 'by way of Sidon to the Sea of Galilee through the territory of the Ten Towns' (Mark 7:31); this is similar to saying that one goes from London to Paris by way of Edinburgh and Rome. The simplist solution, says Nineham, is that 'the evangelist was not directly acquainted with Palestine’.†And it follows, of course, that if he was not directly acquainted with the territory, he could not have been an eyewitness.
Regarding the dating of Mark, we have this, from Irenaeus (an early bishop of the church): “After [Peter and Paul died], Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter.†In other words, Mark was written after the deaths of both Peter and Paul. Peter and Paul both died c.67, which leads most modern-day scholars to place Mark somewhere between 65-80, with most pretty much settled on about the year 70. There are other reasons to accept this range as well, such as what Robert Funk points out in
The Five Gospels: "The sayings in Mark 13:9-13 all reflect detailed knowledge of events that took place - or ideas that were current - after Jesus' death: trials and persecutions of Jesus' followers, the call to preach the gospel to all nations, advice to offer spontaneous testimony, and the prediction that families would turn against one another are features of later Christian existence, not of events in Galilee or Jerusalem during Jesus' lifetime.â€
So regarding Mark, we know that it was not written by an eyewitness; at best, it was written by someone who was reporting what was told to him by someone claiming to be an eyewitness (although even that is disputed; prevailing bible scholarship holds that the author is unknown). We also know that it was written at least 35 years after the events that it purports to be a record of. How is this pertinent to what we know about Matthew?
You are no doubt well aware that there’s a fair amount of material duplicated in various areas throughout the three Synoptic Gospels. There are two primary schools of thought on gospel authorship. The one that currently holds favor is the “Two-Source Hypothesisâ€, while the minority viewpoint is Farrer-Goulder hypothesis. They both hold, however, that Mark was a source document for Matthew (and not, for example, the other way around), and there is almost no dissension from this view amongst Bible scholars.
It therefore follows that, since Mark was written no earlier than the year 65 and more likely around the year 70, Matthew obviously must have been written later than that. So when *was* it written? This is, unfortunately, a rather tough nut to crack, but there are a few things that help narrow it down at least a bit. Matthew 22:7, for example, appears — and I use that word deliberately — to be a description of the destruction of the temple, which took place in the year 70. And for reasons that I confess are not clear to me, scholars generally hold that Matthew would not have been written any sooner than a decade or so after Mark was written. At the other end of the scale, Irenaeus mentions the gospel in a letter he wrote in the year 110, and we can safely assume that he hadn’t read that gospel just a month or so prior to writing that letter. For these reasons and others, scholars are generally agreed that Matthew was written somewhere between 80 and 100.
Finally, to get to the “meat†of what you were asking about: Matthew’s authorship; specifically, how we know it was not written by the Apostle Matthew.
The only historical documents we have speaking to the authorship of Matthew are from Papias and Iranaeus, both of whom say that it was written in Hebrew by the Apostle Matthew. However, the earliest copies of Matthew are actually written in Greek, and the style in which Matthew is written gives no indication that it was translated from Hebrew or any other language. It is unlikely that both Papias and Iranaeus would have gotten the author right and the language wrong. Furthermore, over half of the material appearing in Matthew is copied from its predecessor, Mark, and it is not reasonable to assume that an eyewitness would have had any reason to rely so heavily (or indeed at all) on another source document. Eyewitnesses write about what they saw, not what other people saw. There are other indications as well, such as the fact that Matthew is written in the third person. Eyewitnesses ordinarily write in the first person (a problem that also exists with Mark, as it happens). And Matthew doesn't even claim that it
is an eyewitness account. (Nor does Mark, for that matter.) All of the indications are that Matthew is essentially a “revised and enlarged edition†of Mark, as it were.
All of this means that Matthew is, at best, an anonymous person talking about another anonymous person talking about what a third anonymous person said that he saw, all of it uncorroborated. This is why skeptics are generally unwilling to accept Matthew, and Mark, as historically reliable documents.