- Apr 2, 2003
- 22,415
- 5,889
This: "you have to discount the kjv and the nlt as being not the word of the Lord, in order to discount the manner in which they translate this passage," is absolutely false. That is how you have misrepresented my position. It really seems that you don't understand how translations come about and that no translation is perfect.Your position, in context of this argument, is exactly the opposite of this:
However, you have to discount the kjv and the nlt as being not the word of the Lord, in order to discount the manner in which they translate this passage.
How have I misrepresented it?
So, because it disagrees with your interpretation, based on reading Oneness theology into the text, and is in better agreement with the Greek behind the text, the ESV "leaves things to be desired in being able to see what is clearly taught by the passage"? That is a very interesting take on the matter, since it is literally the other way around. The ESV is much more clear on what was actually stated in the Greek.Again, your translation leaves things to be desired in being able to see what is clearly taught by the passage.
That is begging the question, by presuming that God is only the Father.Heb 9:16, For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
Heb 9:17, For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Heb 9:18, Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Heb 9:19, For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
Heb 9:20, Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Heb 9:21, Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Heb 9:22, And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
The Old Testament was a will and testament; and the scripture teaches that where there is a will and testament, there must also of necessity be the death of the testator.
Who is the testator in the case of the Old Testament; but God the Father?
I'm not going to keep repeating these same things. Your interpretation of the text is forced and based on an unnatural reading of it. This is because you are reading something into the text that isn't there.It does. However, apparently you are in debate mode and in a frame of mind where you cannot admit to the truth even if it is clearly shown to you.
You are quoting it but not understanding it.All I have actually done is quote the text...that "Him who raised Jesus from the dead" (the Father, Galatians 1:1), also "was delivered for our offences and was raised for our justification." And you say I am reading in to the text. But what I am doing is simply reading the text.
Rom 4:24 but for ours also. It will be counted to us who believe in him [the Father] who raised from the dead Jesus our Lord,
Rom 4:25 who was delivered up for our trespasses and raised for our justification. (ESV)
Those are two distinct persons. Again, we know that it was "Jesus . . . who was delivered up for our trespasses and raised for our justification." That is what the NT states repeatedly. There is hardly a clearer teaching in the entire Bible.