I think everyone is forgetting the question that was orginally asked in this thread. "Did Jesus teach..." It is not what is the trend of what people believe in this day and age, or what can we assert as truth according to the limited understanding of our own natural minds...which can not conceive God, or His plan, or His truth in a complete manner. We have Scripture, and we have our limited (collective and individual) understanding that is aided by the teaching of the Holy Spirit. And we have our faith...which is what God has given us. Jesus had an answer for what truth was, and it is not what everyone believes. God's Word is the cornerstone of truth for us, and not based on every fad belief that changes with the mood of this sinful world. God has warned us to not be wise in our own eyes. "Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding, in all your ways acknowledg Him, and He will direct your path."
If the question is based on the Bible being true, then Jesus did teach everlasting torment for those who follow satan, and his deceptive teachings. It is not necessary for believers to change God's Word to make it more acceptable to a lost and dying world...caught in the deceiver's lies. Someone is not going to belive in Christ, and His sacrificial death to pay the price of their sin with His blood, just because we tell them a lie. Would the Holy Spirit come into someone's heart based on a lie? Is this how God works? God is providing a way, a way of grace, for those who believe on Him. If I bait them with a lie, then they will believe only a lie (and lies are the tool of satan)...not on Christ, the gateway, the Truth that sets one free.
I know that those who believe in eternal death for the lost are not popular. I do not feel self-righteous towards the lost...I feel moved to tell them of the Gospel. I do not take pleasure in the fact that some will have eternal death...I would be one of them but for the grace of God. But, I can not represent God's Word as a lie, and I trust God. There are natural consequences to sin, and there are also spiritual. No, I do not fully understand it, because I view all through the limited mind, and body, and universe, that I am currently in...in it's fallen state. Maybe that makes me silly to some, and illogical to others, and even unkind to still others...I don't know. Faith is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen. By definition in is not something reasoned. I can not trust the minds of men (my mind included), sinful men, over the Word of God...the only standard of truth we have in this world. The only beacon of light and truth. If something doesn't add up in my mind, or in the minds of others...believers or not, then so be it. It is God who has chosen to reveal Himself in the way He has, and He does not need me making things up to make Him more appealing. Love is true...and if God states in His Word that there is a Hell eternal...then, there is...He does not lie.
The Lord bless you all.
lovely