We hear the sound of the wind, but man cant tell where it comes from and were it goes to. 9 so is every one that is born of the Spirit/ cannot tell where it comes from, and where it goes to/ the Spirit.)
Jesus showed He was with us for a little while, and that the disciples would seek Him ( as He went away into heaven.) but Jesus old them, where He goes, they cannot come.
Next Jesus told the disciples, He went ( to heaven) to prepare a place for them, and would come again ( return from heaven) and receive the disciples unto Himself, that where He is ( in heaven) there ( in heaven) they may be also.
John 3:8 The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
John 13:33 Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
4 And whither I go ye know, and the way ye know.
Jesus tells the disciples they shall be baptized with the Holy Ghost soon. The disciples question if Christ shall return the kingdom to Israel, Jesus tells them it is not for them to know, but that they shall receive power after the Holy Ghost is come upon them, to be witnesses of Christ to the uttermost part of the earth.
Then Jesus was taken up, and a cloud received Him out of their sight, and the disciples were seeking for Him ( as He said to them, and that they could not go where He goes, into heaven ( John 13:33.) The disciples had this confirmed, saying, why do the disciples gaze into heaven ? That this same Jesus which is taken up from them into heaven, shall so come in like manner as they have seen Him go into heaven.
Then suddenly there came a sound ( from heaven) of a mighty rushing wind ( the wind comes and goes, and man cannot tell where it comes and where it goes/ so is every one that is born of the Spirit. John 3:8.) and they were all filled with the Holy Ghost. ( Jesus went to heaven to prepare a place for them and came again to receive them, that where He was in heaven, they may be also. John 14:3-4.)
Except that Acts 1:9-11, which you quote, refutes this idea. Jesus's ascension was physical and visible; his return will be the same.
Earthly things the ungodly mind, and their conversation is not in heaven, they do not look for the Saviour the Lord Jesus Christ in heaven ( they look for Him earthly, physically.) But Jesus changed our vile body to be like His glorious body, as He subdued all things unto Himself.( went to prepare a place and then came again to receive them, so they may be where He is, in heaven.)
Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
Context is king. What does Paul say just prior to this?
Php 3:10 that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,
Php 3:11 that by any means possible
I may attain the resurrection from the dead.
Php 3:12
Not that I have already obtained this or am already perfect, but I press on to make it my own, because Christ Jesus has made me his own. (ESV)
Even Paul states that he had not yet been resurrected from the dead. He
always talks of the resurrection of believers as a future event.
There are not three resurrections, there is one. It is sown in corruption, it is raised in incorruption.
It had a natural body ( physical/.flesh) it was raised a Spiritual body.
The first man is of the earth ( no longer man who minds earthly things) and the second man is the Lord from heaven. ( Jesus went to prepare a place, to receive us unto Him in heaven.)
We bare the image of the heavenly, ( Colossians 3;10.) and flesh and blood does not inherit, that is why we are not born of flesh nor of blood, but of God. ( John 1;13.)
There are two resurrections:
Rev 20:4 Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.
They came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Rev 20:5
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended. This is the first resurrection.
Rev 20:6 Blessed and holy is the one who shares in
the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years. (ESV)
Then, the second resurrection:
Rev 20:11 Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.
Rev 20:12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done.
Rev 20:13
And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done. (ESV)
If you believe in amillennialism, then your view may have some legitimacy, but that would still require a second resurrection of the unjust (unrighteous) dead for judgement, and doesn't account for all those in Christ who are dead. The first resurrection is limited to a specific group of believers, not all of them. The first resurrection occurs close to the end of the age, the second very much at the end.
Our bodies will be "spiritualized" (glorified) physical bodies, the same as Jesus, not strictly spiritual.
1 Corinthians 15:42 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
43 It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
46 Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.
48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
And this is speaking of those who are physically dead being physically raised. As far as I can see, in the NT, "resurrection" always refers to being physically raised from the dead.