SpagLard
Member
As for Gehenna,.
Strong's concordance tells us ;
[FONT=Tahoma,Verdana,Arial,Helvetica,Sans-serif,sans-serif]Of Hebrew origin ([H1516] and [H2011]); valley of (the son of) Hinnom; gehenna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, [/FONT]
[FONT=Tahoma,Verdana,Arial,Helvetica,Sans-serif,sans-serif]used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment: - hell.[/FONT]
-figuratively- being the most important word here.
[FONT=Droid Serif,serif]By the time of Jesus, the valley of Hinnom had become a garbage dump for Jerusalem with fires burning constantly to consume the garbage. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]However, garbage wasn’t the only thing dumped in the valley. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]It has been suggested that the bodies of those so poor they couldn’t afford a proper burial were sometimes dumped in the valley of Hinnom [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]along with the bodies of some executed criminals whose bodies were not claimed by family. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]There the bodies would be consumed by the burning fires. In essence,[/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]to tell someone that their body deserved to end up in the valley of Hinnom meant that you viewed their life to have little meaning or value. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]You were basically telling them that the value of their life wasn’t much more than garbage. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]To be buried in Hinnom would be disgraceful and knowing this, Jesus says to those listening to him [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]that they should do all they can in this life to avoid ending up in "Gehenna" or the Valley of Hinnom, the local garbage dump of the time. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]When we understand Jesus' words within the culture and context of 1st century Israel, [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]he isn't telling his listeners that they are going to have to "convert' or "get saved" or they will end up being punished forever in some place of eternal torment called hell. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]He is telling them that they need to change the way they are living so that at the end of their lives, [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]their lives will have been lived with meaning and significance and will warrant an honourable burial as opposed to those who end up in the valley of Hinnom.[/FONT]
When we read the word “hell” or the Greek word Gehenna in Matthew and Mark,
did Jesus actually say hell or Gehenna?
No, he didn’t. He wasn’t speaking English or Greek.
He spoke Hebrew and/or Aramaic so using the Hebrew words,
he said gah-ee Hinnom (the valley of Hinnom) and every one of his audience would have known full well what he was referring to.
Feel free to explain how one can interpret these words (She'ol / Gehenna )
as "A place of eternal damnation / punishment "
Strong's concordance tells us ;
[FONT=Tahoma,Verdana,Arial,Helvetica,Sans-serif,sans-serif]Of Hebrew origin ([H1516] and [H2011]); valley of (the son of) Hinnom; gehenna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, [/FONT]
[FONT=Tahoma,Verdana,Arial,Helvetica,Sans-serif,sans-serif]used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment: - hell.[/FONT]
-figuratively- being the most important word here.
[FONT=Droid Serif,serif]By the time of Jesus, the valley of Hinnom had become a garbage dump for Jerusalem with fires burning constantly to consume the garbage. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]However, garbage wasn’t the only thing dumped in the valley. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]It has been suggested that the bodies of those so poor they couldn’t afford a proper burial were sometimes dumped in the valley of Hinnom [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]along with the bodies of some executed criminals whose bodies were not claimed by family. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]There the bodies would be consumed by the burning fires. In essence,[/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]to tell someone that their body deserved to end up in the valley of Hinnom meant that you viewed their life to have little meaning or value. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]You were basically telling them that the value of their life wasn’t much more than garbage. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]To be buried in Hinnom would be disgraceful and knowing this, Jesus says to those listening to him [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]that they should do all they can in this life to avoid ending up in "Gehenna" or the Valley of Hinnom, the local garbage dump of the time. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]When we understand Jesus' words within the culture and context of 1st century Israel, [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]he isn't telling his listeners that they are going to have to "convert' or "get saved" or they will end up being punished forever in some place of eternal torment called hell. [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]He is telling them that they need to change the way they are living so that at the end of their lives, [/FONT]
[FONT=Droid Serif,serif]their lives will have been lived with meaning and significance and will warrant an honourable burial as opposed to those who end up in the valley of Hinnom.[/FONT]
When we read the word “hell” or the Greek word Gehenna in Matthew and Mark,
did Jesus actually say hell or Gehenna?
No, he didn’t. He wasn’t speaking English or Greek.
He spoke Hebrew and/or Aramaic so using the Hebrew words,
he said gah-ee Hinnom (the valley of Hinnom) and every one of his audience would have known full well what he was referring to.
Feel free to explain how one can interpret these words (She'ol / Gehenna )
as "A place of eternal damnation / punishment "