- Apr 22, 2011
- 30,730
- 16,344
Is this not what you said in post # 98 and I quote you: "So I insist that nobody gives up on biblical interpretation - literal interpretation as I've described in this thread."What is the theme of this thread? 'Literal interpretation'. You seem to be confusing literalism with literal interpretation.
The problem is that we are not reading a story like Jack and Jill. Try that approach with the Book of Leviticus or the Book of Revelation. The fact is that we are dealing with a book that has been translated from Hebrew-Aramaic (OT) and Greek (NT) and the culture is Middle-Eastern. There are way too many nuances of language to read it like a Jack & Jill story. Take a simple word translated as 'love' and its 6 different words for the ancient Greeks.
Oz
Definition of Literalism: the disposition to take words and statements in their literal sense - literal or realistic portrayal in art or literature
Why would you even use the words biblical interpretation if all of Gods word is literal. Why would we even attempt to interpret that which is literal as it would be given in plain language to the history and the culture we can understand and needs no interpretation.
One more thing is that we only speak English and understand English words, but can learn the history and the culture of the time period, but never understand the original languages unless we are a student of those languages.