BJGrolle said:
I just did a search and found this:
http://www.greekbible.com/
I can't copy the passage over, because it won't copy as it is shown on the page.
But if you input the book, chapter, and verse, you'll get the Greek text.
Thanks. Here's what it says for 1 Corinthians 14:34,
{ho}
1) the 2) this, that, these, etc.
{goo-nay'}
1) a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow 2) a wife 2a) of a betrothed woman
{en}
1) in, by, with etc.
{ho}
1) the 2) this, that, these, etc.
{ek-klay-see'-ah}
1) a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly 1a) an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating 1b) the assembly of the Israelites 1c) any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously 1d) in a Christian sense 1d1) an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting 1d2) a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake 1d3) those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body 1d4) the whole body of Christians scattered throughout the earth 1d5) the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven
{see-gah'-o}
1) to keep silence, hold one's peace 2) to be kept in silence, be concealed
{oo}
1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
{gar}
1) for
{ep-ee-trep'-o}
1) to turn to, transfer, commit, instruct 2) to permit, allow, give leave
{ow-tos'}
1) himself, herself, themselves, itself 2) he, she, it 3) the same
{lal-eh'-o}
1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
{al-lah'}
1) but 1a) nevertheless, notwithstanding 1b) an objection 1c) an exception 1d) a restriction 1e) nay, rather, yea, moreover 1f) forms a transition to the cardinal matter
{hoop-ot-as'-so}
1) to arrange under, to subordinate 2) to subject, put in subjection 3) to subject one's self, obey 4) to submit to one's control 5) to yield to one's admonition or advice 6) to obey, be subject
{kath-oce'}
1) according as 1a) just as, even as 1b) in proportion as, in the degree that 2) since, seeing that, agreeably to the fact that 3) when, after that
{kahee}
1) and, also, even, indeed, but
{ho}
1) the 2) this, that, these, etc.
{nom'-os}
1) anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command 1a) of any law whatsoever 1a1) a law or rule producing a state approved of God 1a1a) by the observance of which is approved of God 1a2) a precept or injunction 1a3) the rule of action prescribed by reason 1b) of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents 1c) the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love 1d) the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT
{leg'-o}
1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
I don't see how you can get "...women keep silent in the churches..." from this text. Unless you rearrange the sentence. But then, I ain't no Greek Geek.
: