When we sin, it is because we have been drawn away by our own lust and enticed (James 1:14-16). There is always an intention of doing so. We cannot sin as believers unless we want to sin (Romans 8:12 (kjv, nlt)).It's not really that simple.
Things like fear, and immaturity, lack of vigilance, etc. cause us sin when we had no intention of doing so.