JLB,
In order to be 'tormented' they way you are perceiving or trying to say is the interpretation, is to say immortality is also gifted to the wicked and the Devil?
It find it interesting that you can read the account of the sheep and the goats and see that Jesus is using symbolism for the people but then it becomes difficult to see how the symbolism continues.
Are all the wicked literally standing to the left of Jesus?
No they are not and thus like all the other illustrations Jesus used to teach we need to strive to get the 'sense' of it all.
Digging
Ok what is your sense of this phrase - they will be tormented day and night forever and ever.
They includes those who are mentioned: the devil, the beast, the false prophet.
The devil, who deceived them, was cast into the lake of fire and brimstone where the beast and the false prophet are. And t
hey will be tormented day and night forever and ever.
Revelation 20:10
And again -
He shall be tormented with fire and brimstone...
"If anyone worships the beast and his image, and receives his mark on his forehead or on his hand, 10 he himself shall also drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strength into the cup of His indignation.
He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. 11 And the smoke of their torment ascends forever and ever; and they have no rest. Revelation 14:9-11
What is you sense of what is being taught here by this language.
Tormented with fire and brimstone.
So far this applies to:
The devil
The beast
The false prophet
Anyone who worships the beast and takes the mark
In addition, Jesus said -
Then He will also say to those on the left hand, 'Depart from Me, you cursed,
into the everlasting fire prepared for the devil and his angels: Matthew 25:41
So everlasting punishment in everlasting fire would also apply to those who have been placed on Jesus left hand, when He comes in all His glory with His angels and is seated on His Throne with all the nations before Him.
I think you can see by the scriptures, that tormented in fire day and night forever and ever, applies to more than just the devil.
JLB