Christian Forums

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

List of Totally and Partially Omitted Passages in the Modern Translations

Hi netchaplain
and changed many passages from what they are supposed to say.
Look, if you don't want to answer my question, then just say so and we'll move on. What are they supposed to say, as a theologically truthful revelation of our God to us, that they don't already say? What is it? I keep asking and you keep dancing around the answer. What is it that you gleaned from your favorite translation of the Scriptures, that the 'newer' ones that you so dislike, aren't conveying to its readers. What is it? You can't offer a single shred of proof that either of the two base texts are different in one single issue of 'why' God sent His written revelation to us, but that some of the words are different.

Look, I understand that the Alexandrian text didn't come directly out of Israel, it was the account of the old covenant and Jesus' newer work, and what were considered the 'worthy' writings to be in the new covenant. It came through a different line, but the story that it accounts to mankind is the same. It was likely cobbled together through scribes just as the Byzantine text was, and some error was likely made on both sides.

Anyway, if you don't want to answer, I'll move on.

Why? Why are modern deeply faithful people of God choosing the Alexandrian over the Byzantine texts?

God bless,
Ted
 
“As the Emperor Constantine embraced Christianity, it became necessary for him to choose which Bible he would sanction. He preferred the one edited by Eusebius and written by Origen, the outstanding intellectual figure that had combined Christianity with Gnosticism in his philosophy, even as Constantine was himself the political genius that was seeking to unite Christianity with pagan Rome.” –Which Bible, David Otis Fuller, D.D., page 195, first paragraph

This is why the Catholic religion embraces so many anti-Christian doctrines, like the doctrine of “Immaculate Conception”: “the conception of the Virgin Mary in which as decreed in Roman Catholic dogma her soul was preserved free from original sin by divine grace.” –Merriam/Webster Dictionary
 
Back
Top