After all I said, with links and an example provided, you still don't understand?
i understand, they are just wrong.
Are you not reading what I am writing? Firstly, you do understand that the books of the Bible were first written in Hebrew and Greek, yes?
You would absolutely be blown away, if you knew the amount of hours i have studied the Bible, taking almost every verse to the Hebrew and/or Greek, all dung by the way.
The KJV is based on inferior manuscript evidence with thousands of copyist errors.
Did God tell you this, or is this something you read from humans? Don't bother answering, i know that answer already.
The majority of the manuscript evidence we now have for the NT, has come to light since the KJV was first printed.
And tell me, why did God not allow that evidence to be found before the KJV was first printed? i will tell you, but you will not understand it, Ready? Because God did NOT WANT it in His Word.
Secondly, no one speaks in KJV English anymore.
This is yet another thing from you that is NOT Truth. Do you know how many times people has said to me in my life this statement "Why do you speak in KJV language, nobody speaks that anymore" And yet here i am speaking it.
i have read the entire Bible over 80 times in my life (closer to 100 i think, but i stopped counting). 3 times before the age of 12. i was hearing the Word of God (The ONLY WORD OF GOD present) when i was in my Mother's womb. i live, eat, and breath the Word of God. i have done so much research on how the Bible came into existence, you could not even imagine it. ALL OF IT DUNG, when God told me the KJV Bible was the Word of God, all of it inspired. So it does not matter what human wisdom comes up with how it was created, or how it was translated, or HOW it came about, all of it irrelevant. Believe as a child, that the KJV is the Word of God. Woe to those who think they must become learned, these will most certainly be led astray.
That is enough reason to warrant at least one newer version.
Remember the Vision God gave peter about the sheet letting down with all manner of beasts in it, which included unclean, And God told him to EAT, and he then replied "Not So, Lord, I have never ate anything unclean" then what did God say, even though they were unclean to it, God said "What God has cleansed, do not call unclean"
God cleansed the King James Version, God made it exactly as He wanted it, every verse is inspired by God (excluding Chapter numbers, verse numbers, and punctuations, which indeed were all added after the KJV was created.) It does not matter if YOU deem it to be UNCLEAN because it does not line up with the ORIGINAL manuscripts, or it has thousands of copyist errors, or whatever else HUMANS come up with to discredit the Word of God in some way or another, all is irrelevant. God has cleansed it, for His Name's Sake. God has given His Children on planet Earth the Word of God the King James Version Bible, His Name is upon it, and He has Blessed it.
Likewise, Don't say ALL versions are the Word of God, if God only made the KJV His Word. Don't say NONE are inspired, if God has in Truth, inspired the KJV Bible to come into existence, and even PROTECTS it to this very day.
All Versions of the Bible today will come and go, the KJV will ALWAYS remain. Why will all OTHER versions come and go? Because they are NOT the Word of God, protected by God. Why will the KJV remain, because it is the Word of God, and God protects it.
But, thirdly, formal equivalence translations can be awkward and not convey the meaning of a verse or passage very well. This is where dynamic equivalence translations, like the NIV, can better bring out the meaning.
And here i thought understanding and meanings of verses come from the Holy Ghost who teaches us all things. Know you not that God made the KJV PERFECTLY. It is made in such a way to weed out people who do not have a True desire to learn His Truths, they do not Truly SEEK to understand His Word.
i read the entire Bible three times before the Age of 12. After reading it three times, i sat on my bed and cried my eyes out, saying to God "Why God, Why? Why did you make your Word so hard to understand, this verse says you can this verse saying you can't, Why? I am your child and you made your Word so difficult to understand (still crying like a baby, tears and all) OK Lord, i will read it again, in Jesus Name, Amen.
It was the fourth time reading it, that God opened up the Scriptures unto me. They are not confusing at all, but so simple that even children can understand it. We as humans, mixing our own understanding into the mix, is what makes it confusing, contradicting, hard to understand, etc.
Here is a Truth that this last days generation is not likely to do, nor are they even willing to do so. Forget everything any human being has ever told you about the Word, and merely believe what it says, and DO NOT lean unto your own understanding.
The problem with this last days generation is: When they read something they don't agree with, is when they do NOTHING but try to add their own understanding, their own interpretations. They will do whatever they can, in order to NOT believe what it plainly says and teaches, they will take it to the Hebrew and/or Greek, they will make it void saying it was said to the people in THOSE DAYS, therefore does not apply to us today, or they will say "You have to read that verse in context" Trying to alter the plain text into something they can agree with. They alter the Word of God to fit into their own ideals what they think the Truth is.
"Fifth, the KJV includes one very definite error in translation, which even KJV advocates would admit. In
Matthew 23:24 the KJV has ‘strain at a gnat and swallow a camel.’ But the Greek has ‘strain out a gnat and swallow a camel.’ In the least, this illustrates not only that no translation is infallible but also that scribal corruptions can and do take place-even in a volume which has been worked over by so many different hands (for the KJV was the product of a very large committee of over 50 scholars)."
This is the statement that God approves (has cleansed):
Mat 23:24 Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
I would also add the mention of unicorns and Easter,
Act_12:4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.
This is an INSPIRED by God Verse, and the Reason God allowed this verse to His Children for hundreds of Years, is because HE APPROVES this verse.
And unicorns did exist. How do i know that, because God said they did in His Word, would you like me to list all the verses which God testifies they existed.
and that the KJV confuses things by translating three different words as "hell."
Just because you claim the KJV confuses those things, does not make what you say the Truth. i have read the KJV many many times in my life, and i understand perfectly there are several different kinds of Hell.
First kind of Hell: Prior to the Resurrection of Jesus all souls were kept in Hell (the Grave, the Earth, bound by satan) This is the reason Jesus went there into Hell so that satan could no longer bound anyone there. A body decomposing is this kind of Hell as well, but Jesus Never saw this corruption. Being in this kind is NOT everlasting. (Realm of the Dead)
Another type of Hell, is like unto the Valley of Death, what a person can be going through in the life they are currently in.
Then there is the Hell that only the antichrist and Beast are cast into during the time of the Rapture, the 7th Trumpet Sounding, they are there alone for over a thousand years.
Rev 20:14 And death and Hell (the first kind) were cast into the lake of fire (the Everlasting kind). This is the second death.
Rev 20:15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Then there is yet another Hell, the Abyss.
Hell is merely a state or place that God is absent from.
There are issues with it and doing some internet searching will help you see.
i will continue to believe what God told me, you can continue to search what other humans teach on the internet.