These are just your opinions. Nothing more. If you think that subsequent versions have watered the message down significantly, fine. But that is just your opinion, and I disagree.The KJV was "the" word of God for over 400 years, to the common man.
I can't imagine God leaving the world without His word for any amount of time, so I value what He provided.
It seems to me that the subsequent versions have watered the message down significantly.
What sayest thou?
Doesn't that cause you to realize that in whatever language the ACTUAL word of God comes in, that it has all been controlled by God?
Hebrew, Greek, Latin, English, Swahili,...what will God allow to be left out?
Not the gist of "love others over self".
The KJV is the most direct version of that message.
Then you contradict yourself by saying that "in whatever language the ACTUAL word of God comes in, that it has all been controlled by God?" So, Bibles in conventional English have been controlled by God. Incidentally, where does one find "the ACTUAL word of God"? No originals exist, and those that do sometimes differ from each other.
I have no idea what your saying "Not the gist of "love others over self" means in this discussion. Followed by "The KJV is the most direct version of that message", which is both out of context, subjective, and IMHO wrong.