You just made my case.
At the very end of the definition of ὑπακούω, you've emphasized a product sense of the verb (that is, a verb pointing to its result or "product") that points to works.
For Three and a Half definitions(!), the verb doesn't point to works! In fact it even mentions that answering an invitation is one meaning of this word.
So that's put your interpretation as the lowest 1/7 of meanings of the term ὑπακούω.
If you want to be wrong 6 of 7 times, be my guest. Interpret this as you have interpreted it.
It literally means:
"listen" in the context of:
"to heed someone." or best single word translation (obey)
"to heed orders." or best single word translation (obey)
"to heed advice." or best single word translation (obey)
"Listen to me! Do what I tell you!" or best single word translation (obey)
"You really should listen to his advice." or best single word translation (obey)
it requires several English words to interpret the single Greek word "υπηκουσεν", and all of the English words put to one single word can be summed up best by the one word "obey"!
ALL of the biblical translators of virtually ALL of the Bible versions have translated the word "obey" or "obeyed" as I have shown in previous posts in this thread and others with you.
If you continue to twist this word of the Bible to mean anything other than what it is in its context "obey" or "obeyed", then you are nothing more than a Bible Twisting Heretic and the most dangerous kind for a young Christian to run into and I highly recommend they avoid you and those like you.
You know enough Greek to try and use it to twist the English to support your Non Biblical definition, your pride makes you dangerous.
Here it is again:
Hebrews 11:8 (KJV)
8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance,
obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Hebrews 11:8 (NIV)
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,
obeyed and went, even though he did not know where he was going.
Hebrews 11:8 (ASV)
8 By faith Abraham, when he was called,
obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.
Hebrews 11:8 (CEV)
8 Abraham had faith and
obeyed God. He was told to go to the land that God had said would be his, and he left for a country he had never seen.
Hebrews 11:8 (Darby)
8 By faith Abraham, being called,
obeyed to go out into the place which he was to receive for an inheritance, and went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (ESV)
8 By faith Abraham
obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (GW)
8 Faith led Abraham to
obey when God called him to go to a place that he would receive as an inheritance. Abraham left his own country without knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (HCSB)
8 By faith Abraham, when he was called,
obeyed and went out to a place he was going to receive as an inheritance. He went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (ICB)
8 It was by faith Abraham
obeyed God's call to go to another place that God promised to give him. He left his own country, not knowing where he was to go.
Hebrews 11:8 (ISV)
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,
obeyed and went, even though he didn't know where he was going.
Hebrews 11:8 (NASB77)
8 By faith Abraham, when he was called,
obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (NASB)
8 By faith Abraham, when he was called,
obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (NCV)
8 It was by faith Abraham
obeyed God’s call to go to another place God promised to give him. He left his own country, not knowing where he was to go.
Hebrews 11:8 (NKJV)
8 By faith Abraham
obeyed when he was called to go out to the place which he would receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (NLT)
8 It was by faith that Abraham
obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance. He went without knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (NRSV)
8 By faith Abraham
obeyed when he was called to set out for a place that he was to receive as an inheritance; and he set out, not knowing where he was going.
Hebrews 11:8 (RSV)
8 By faith Abraham
obeyed when he was called to go out to a place which he was to receive as an inheritance; and he went out, not knowing where he was to go.
Hebrews 11:8 (TLB)
8 Abraham trusted God, and when God told him to leave home and go far away to another land that he promised to give him, Abraham
obeyed. Away he went, not even knowing where he was going.